TERREMOTO IN ITALIA CENTRALE.
Nella notte del 24 agosto le province di Rieti, Ascoli Piceno, Perugia, L’Aquila e Teramo sono state colpite da una sequenza sismica la cui scossa principale di magnitudo 6.0 si è verificata alle ore 3:36 a.m. Gli eventi hanno provocato molte vittime ed ingenti danni ad alcuni comuni più vicini all’epicentro, quali Amatrice, Arquata del Tronto e Accumoli. In occasione dell’insediamento della Dicomac (Direzione di comando e controllo della Protezione civile) a Rieti, il personale ISPRA si è trasferito in loco partecipando alle attività iniziali della struttura (per i dettagli clicca su questa notizia). Maggiori approfondimenti sono disponibili sui siti della Protezione Civile e dell'Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- On the night of August 24 the provinces of Rieti, Ascoli Piceno, Perugia, L'Aquila and Teramo were affected by a seismic sequence whose main shock of 6.0 magnitude occurred at 3:36 am. The events have caused many victims and extensive damage to some towns closest to the epicenter, such as Amatrice, Arquata del Tronto and Accumoli. At the opening of the DICOMAC (Command and Control Headquarters of Civil Protection) in Rieti, the ISPRA technical staff moved on site participating in the initial activities of the units (for details click on this news). More informations are available on the sites of the Civil Protection and the Institute of Geophysics and Volcanology.